1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="whichApplication" msgid="2309561338625872614">"Completar la acción mediante"</string>
<string name="whichApplicationNamed" msgid="8514249643796783492">"Completar la acción con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichApplicationLabel" msgid="4312929689807826793">"Completar acción"</string>
<string name="whichViewApplication" msgid="7660051361612888119">"Abrir con"</string>
<string name="whichViewApplicationNamed" msgid="8231810543224200555">"Abrir con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichViewApplicationLabel" msgid="9123647023323311663">"Abrir"</string>
<string name="whichOpenHostLinksWith" msgid="6664206254809230738">"Abrir vínculos de <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> con"</string>
<string name="whichOpenLinksWith" msgid="3468042265545684416">"Abrir vínculos con"</string>
<string name="whichOpenLinksWithApp" msgid="8832514962474825330">"Abrir vínculos con <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichOpenHostLinksWithApp" msgid="6626134603937682461">"Abrir vínculos de <xliff:g id="HOST">%1$s</xliff:g> con <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichGiveAccessToApplicationLabel" msgid="5120142857844152131">"Otorgar acceso"</string>
<string name="whichEditApplication" msgid="5097563012157950614">"Editar con"</string>
<string name="whichEditApplicationNamed" msgid="3150137489226219100">"Editar con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichEditApplicationLabel" msgid="5992662938338600364">"Editar"</string>
<string name="whichSendApplication" msgid="59510564281035884">"Compartir"</string>
<string name="whichSendApplicationNamed" msgid="495577664218765855">"Compartir con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichSendApplicationLabel" msgid="2391198069286568035">"Compartir"</string>
<string name="whichSendToApplication" msgid="2724450540348806267">"Enviar con"</string>
<string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="1996548940365954543">"Enviar con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichSendToApplicationLabel" msgid="6909037198280591110">"Enviar"</string>
<string name="whichHomeApplication" msgid="8797832422254564739">"Seleccionar una aplicación de la pantalla principal"</string>
<string name="whichHomeApplicationNamed" msgid="3943122502791761387">"Usar <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> como pantalla principal"</string>
<string name="whichHomeApplicationLabel" msgid="2066319585322981524">"Capturar imagen"</string>
<string name="whichImageCaptureApplication" msgid="7830965894804399333">"Capturar imagen con"</string>
<string name="whichImageCaptureApplicationNamed" msgid="5927801386307049780">"Capturar imagen con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="987153638235357094">"Capturar imagen"</string>
<string name="use_a_different_app" msgid="2062380818535918975">"Utilizar una aplicación diferente"</string>
<string name="chooseActivity" msgid="6659724877523973446">"Seleccionar una acción"</string>
<string name="noApplications" msgid="1139487441772284671">"Ninguna aplicación puede realizar esta acción."</string>
<string name="forward_intent_to_owner" msgid="6454987608971162379">"Estás utilizando esta aplicación fuera del perfil de trabajo."</string>
<string name="forward_intent_to_work" msgid="2906094223089139419">"Estás utilizando esta aplicación en tu perfil de trabajo."</string>
<string name="activity_resolver_use_always" msgid="8674194687637555245">"Siempre"</string>
<string name="activity_resolver_use_once" msgid="594173435998892989">"Solo una vez"</string>
<string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="8228711455685203580">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> no admite el perfil de trabajo"</string>
<string name="pin_specific_target" msgid="5057063421361441406">"Fijar <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="unpin_specific_target" msgid="3115158908159857777">"Dejar de fijar <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="screenshot_edit" msgid="3857183660047569146">"Editar"</string>
<string name="other_files" msgid="4501185823517473875">"{count,plural, =1{+ # archivo}many{+ # de archivos}other{+ # archivos}}"</string>
<string name="more_files" msgid="1043875756612339842">"{count,plural, =1{# archivo más}many{# de archivos más}other{# archivos más}}"</string>
<string name="sharing_text" msgid="8137537443603304062">"Compartir texto"</string>
<string name="sharing_link" msgid="2307694372813942916">"Compartir vínculo"</string>
<string name="sharing_images" msgid="5251443722186962006">"{count,plural, =1{Compartir la imagen}many{Compartir # de imágenes}other{Compartir # imágenes}}"</string>
<string name="sharing_videos" msgid="3583423190182877434">"{count,plural, =1{Compartiendo video}many{Compartiendo # de videos}other{Compartiendo # videos}}"</string>
<string name="sharing_files" msgid="1275646542246028823">"{count,plural, =1{Se compartirá # archivo}many{Se compartirán # de archivos}other{Se compartirán # archivos}}"</string>
<string name="sharing_images_with_text" msgid="9005717434461730242">"{count,plural, =1{Compartir imagen con texto}many{Compartir # de imágenes con texto}other{Compartir # imágenes con texto}}"</string>
<string name="sharing_images_with_link" msgid="8907893266387877733">"{count,plural, =1{Compartir imagen con vínculo}many{Compartir # de imágenes con vínculo}other{Compartir # imágenes con vínculo}}"</string>
<string name="sharing_videos_with_text" msgid="4169898442482118146">"{count,plural, =1{Compartir video con texto}many{Compartir # de videos con texto}other{Compartir # videos con texto}}"</string>
<string name="sharing_videos_with_link" msgid="6383290441403042321">"{count,plural, =1{Compartir video con vínculo}many{Compartir # de videos con vínculo}other{Compartir # videos con vínculo}}"</string>
<string name="sharing_files_with_text" msgid="7331187260405018080">"{count,plural, =1{Compartir archivo con texto}many{Compartir # de archivos con texto}other{Compartir # archivos con texto}}"</string>
<string name="sharing_files_with_link" msgid="6052797122358827239">"{count,plural, =1{Compartir archivo con vínculo}many{Compartir # de archivos con vínculo}other{Compartir # archivos con vínculo}}"</string>
<string name="sharing_images_only" msgid="7762589767189955438">"{count,plural, =1{Solo imagen}many{Solo imágenes}other{Solo imágenes}}"</string>
<string name="sharing_videos_only" msgid="5549729252364968606">"{count,plural, =1{Solo video}many{Solo videos}other{Solo videos}}"</string>
<string name="sharing_files_only" msgid="6603666533766964768">"{count,plural, =1{Solo archivo}many{Solo archivos}other{Solo archivos}}"</string>
<string name="image_preview_a11y_description" msgid="297102643932491797">"Miniatura de vista previa de la imagen"</string>
<string name="video_preview_a11y_description" msgid="683440858811095990">"Miniatura de vista previa del video"</string>
<string name="file_preview_a11y_description" msgid="7397224827802410602">"Miniatura de vista previa del archivo"</string>
<string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="4233416657754261844">"No hay personas recomendadas con quienes compartir"</string>
<string name="usb_device_resolve_prompt_warn" msgid="4254493957548169620">"Aunque no se le otorgó permiso de grabación a esta app, puede capturar audio con este dispositivo USB."</string>
<string name="resolver_personal_tab" msgid="1381052735324320565">"Personal"</string>
<string name="resolver_work_tab" msgid="3588325717455216412">"Trabajo"</string>
<string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="4467784352232582574">"Vista personal"</string>
<string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="7581878836587799920">"Vista de trabajo"</string>
<string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3515194063758605377">"Bloqueado por tu administrador de TI"</string>
<string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="2984105853145456723">"No se pueden usar apps de trabajo para compartir este contenido"</string>
<string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1463093773348988122">"No se puede abrir este contenido con apps de trabajo"</string>
<string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6406971348929464569">"No se pueden usar apps personales para compartir este contenido"</string>
<string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="6209543716289792706">"No se puede abrir este contenido con apps personales"</string>
<string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="7115260573975624516">"Se pausaron las apps de trabajo"</string>
<string name="resolver_switch_on_work" msgid="8678893259344318807">"Reanudar"</string>
<string name="resolver_no_work_apps_available" msgid="6139818641313189903">"El contenido no es compatible con apps de trabajo"</string>
<string name="resolver_no_personal_apps_available" msgid="8479033344701050767">"El contenido no es compatible con apps personales"</string>
<string name="miniresolver_open_in_personal" msgid="8397377137465016575">"¿Quieres abrir <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> en tu perfil personal?"</string>
<string name="miniresolver_open_in_work" msgid="4271638122142624693">"¿Quieres abrir <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> en tu perfil de trabajo?"</string>
<string name="miniresolver_use_personal_browser" msgid="1428911732509069292">"Usar un navegador personal"</string>
<string name="miniresolver_use_work_browser" msgid="7892699758493230342">"Usar un navegador de trabajo"</string>
<string name="exclude_text" msgid="5508128757025928034">"Excluir texto"</string>
<string name="include_text" msgid="642280283268536140">"Incluir texto"</string>
<string name="exclude_link" msgid="1332778255031992228">"Excluir vínculo"</string>
<string name="include_link" msgid="827855767220339802">"Incluir vínculo"</string>
<string name="pinned" msgid="7623664001331394139">"Fijado"</string>
</resources>
|
