Update translations (#2208)

80 files changed, 241 insertions, 241 deletions

diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-af/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-af/strings.xml
index 85888fe9..c45b9700 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Stel volume harder</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Stel volume sagter</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume gestel op %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume is gedemp</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Gekoppel</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nie gekoppel nie</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Verander oudio-uitvoer</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Horlosieluidspreker</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-am/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-am/strings.xml
index a5fe91f0..d596f733 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ድምፅ ጨምር</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ድምፅ ቀንስ</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">የድምጽ መጠን %1$d%% ላይ ተቀናብሯል</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ድምጽ ተዘግቷል</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">ተገናኝቷል</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">አልተገናኘም</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">የኦዲዮ ውፅዓትን መለወጥ</string>
   <string name="horologist_speaker_name">የእጅ ሰዓት ድምፅ ማውጫ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ar/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 2755edc8..1440b15e 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">رفع مستوى الصوت</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">خفض مستوى الصوت</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">تم ضبط مستوى الصوت على %%%1$d</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">تم كتم صوت</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">مرتبط</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">غير متصل</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">تغيير إخراج الصوت</string>
   <string name="horologist_speaker_name">سمّاعة الساعة</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-as/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-as/strings.xml
index 68f07320..4344d68c 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ভলিউম বঢ়াওক</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ভলিউম কমাওক</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ভলিউম %1$d%% হিচাপে ছেট কৰা হৈছে</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ভলিউম মিউট কৰা হৈছে</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">সংযুক্ত আছে</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">সংযুক্ত হৈ নাই</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">অডিঅ’ আউটপুট সলনি কৰক</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ঘড়ীৰ স্পীকাৰ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-az/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-az/strings.xml
index 97dc5071..12c162d9 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Səsi artırın</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Səsi azaldın</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Səs səviyyəsi %1$d%% kimi ayarlandı</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Susdurulub</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Qoşulub</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Bağlantı yoxdur</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Audio Çıxışını Dəyişin</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Saatın Dinamiki</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index e15ce801..eddfdaaa 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Subir el volumen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Bajar el volumen</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Se estableció el volumen en %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Se silenció el volumen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">No conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Cambiar salida de audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Bocina del reloj</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-be/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-be/strings.xml
index c413916c..09392d64 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Павялічыць гучнасць</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Паменшыць гучнасць</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Гучнасць: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Гук выключаны</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Падключана</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Няма падключэння</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Змяніць аўдыявыхад</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Дынамік гадзінніка</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-bg/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 12714a00..8903dd7d 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Увеличаване на силата на звука</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Намаляване на силата на звука</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Силата на звука е зададена на %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Звукът е спрян</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Установена е връзка</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Няма връзка</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Промяна на аудиоизхода</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Високог. на часовн.</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-bn/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 003af735..1181a8a3 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ভলিউম বাড়ান</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ভলিউম কমান</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">%1$d%%-এ ভলিউম সেট করা আছে</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ভলিউম মিউট করা আছে।</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">কানেক্ট করা আছে</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">কানেক্ট করা নেই</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">অডিও আউটপুট পরিবর্তন করুন</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ওয়াচ স্পিকার</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-bs/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
index a883f94b..fd733ca4 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Pojačavanje zvuka</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Stišavanje zvuka</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Jačina zvuka je postavljena na %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Zvuk je isključen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Povezano</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nije povezano</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Promjena izlaza zvuka</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Zvučnik sata</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ca/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f7f819b4..25cf5839 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Apuja el volum</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Abaixa el volum</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">El volum s\'ha definit al %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volum silenciat</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connectat</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Desconnectat</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Canvia la sortida d\'àudio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Altaveu del rellotge</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-cs/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 75b111ac..65e552be 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Zvýšit hlasitost</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Snížit hlasitost</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Hlasitost nastavena na %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Zvuk ztlumen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Připojeno</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nepřipojeno</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Změnit zvukový výstup</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Reproduktor hodinek</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-da/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-da/strings.xml
index 51bb6ab8..1ae57bc4 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Skru op for lyden</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Skru ned for lyden</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Lydstyrken er indstillet til %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Lyden er slået fra</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Forbundet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ikke forbundet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Skift lydudgang</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Urets højttaler</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-de/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7007a620..ca394215 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Lautstärke erhöhen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Lautstärke verringern</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Lautstärke auf %1$d %% eingestellt</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Lautstärke stummgeschaltet</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Verbunden</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nicht verbunden</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Audioausgabe ändern</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Watch-Lautsprecher</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-el/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-el/strings.xml
index 98f5744f..0a80a941 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Αύξηση έντασης ήχου</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Μείωση έντασης ήχου</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Η ένταση ήχου ορίστηκε στο %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Ενεργοποιήθηκε η σίγαση του ήχου</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Συνδέθηκε</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Δεν έχει συνδεθεί</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Αλλαγή εξόδου ήχου</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Ηχείο ρολογιού</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index e15ce801..eddfdaaa 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Subir el volumen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Bajar el volumen</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Se estableció el volumen en %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Se silenció el volumen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">No conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Cambiar salida de audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Bocina del reloj</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-es/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-es/strings.xml
index 464b1a0e..1f5aa8ea 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Subir volumen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Bajar volumen</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volumen ajustado al %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volumen silenciado</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">No conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Modificar salida de audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Altavoz del reloj</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-et/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-et/strings.xml
index 30eeed51..51d3efaa 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Helitugevuse suurendamine</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Helitugevuse vähendamine</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Helitugevus määrati %1$d protsendile</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Heli on vaigistatud</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Ühendatud</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ei ole ühendatud</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Heliväljundi muutmine</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Kella kõlar</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-eu/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
index fa3339ef..3b08060b 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Igo bolumena</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Jaitsi bolumena</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Bolumena: %% %1$d</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Audioa desaktibatuta dago</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Konektatuta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Konektatu gabe</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Aldatu audio-irteera</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Erlojuaren bozgor.</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-fa/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 4283fae4..0fbc1789 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">زیاد کردن صدا</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">کم کردن صدا</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">میزان صدا روی %1$d%% تنظیم شده است</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">بی‌صدا است</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">متصل</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">متصل نیست</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">تغییر خروجی صوتی</string>
   <string name="horologist_speaker_name">بلندگوی ساعت</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-fi/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4e16771d..a3216a35 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Lisää äänenvoimakkuutta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Vähennä äänenvoimakkuutta</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Äänenvoimakkuus: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Äänenvoimakkuus mykistetty</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Yhdistetty</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ei yhteyttä</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Vaihda audion toistotapaa</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Kellon kaiutin</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-fil/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 0769d375..3ce0c64e 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Lakasan ang Volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Hinaan ang Volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Nakatakda sa %1$d%% ang volume</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Na-mute ang volume</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Nakakonekta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Hindi Nakakonekta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Palitan ang Audio Output</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Speaker ng Relo</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 048aaa52..539b26f4 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Augmenter le volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Réduire le volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume réglé à %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume désactivé</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connecté</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Non connecté</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Changer de sortie audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Haut-parleur montre</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-fr/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fa3674f7..81a9d133 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Augmenter le volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Baisser le volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume réglé sur %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume désactivé</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connecté</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Non connecté</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Modifier la sortie audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Haut-parleur montre</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-gl/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7fa5333e..fb2e5610 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Subir volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Baixar volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume ao %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume silenciado</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Non conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Cambia a saída de audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Altofalante (reloxo)</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-gu/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
index 33c0042b..3a4dc0a7 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-gu/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">વૉલ્યૂમ વધારો</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">વૉલ્યૂમ ઘટાડો</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">વૉલ્યૂમ %1$d%% પર સેટ કર્યું</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">વૉલ્યૂમ મ્યૂટ કર્યું</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">કનેક્ટેડ છે</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">કનેક્ટ કરેલું નથી</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ઑડિયો આઉટપુટ બદલો</string>
   <string name="horologist_speaker_name">વૉચનું સ્પીકર</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-hi/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-hi/strings.xml
index e7882a19..519fb3b3 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">आवाज़ बढ़ाएं</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">आवाज़ कम करें</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">आवाज़ %1$d%% पर सेट की गई</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">आवाज़ म्यूट की गई</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">कनेक्ट हो गया</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">कनेक्ट नहीं है</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ऑडियो आउटपुट बदलें</string>
   <string name="horologist_speaker_name">स्मार्टवॉच का स्पीकर</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-hr/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 661e5a91..c727ac3a 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Pojačavanje glasnoće</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Stišavanje glasnoće</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Glasnoća je postavljena na %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Zvuk je isključen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Povezano</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nije povezano</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Promijenite audioizlaz</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Zvučnik sata</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-hu/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9f0a778a..474d63de 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Hangerő növelése</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Hangerő csökkentése</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Hangerő beállítva %1$d%%-ra</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Hang elnémítva</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Csatlakoztatva</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nincs kapcsolat</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Hangkimenet módosítása</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Óra hangszórója</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-hy/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
index e037ed50..3a1aa2ae 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-hy/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Բարձրացնել ձայնը</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Իջեցնել ձայնը</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Ձայնի ուժգնությունը՝ %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Ձայնն անջատված է</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Միացած է</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Միացված չէ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Փոխել աուդիո ելքը</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Ժամացույցի բարձրախոս</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-in/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-in/strings.xml
index b858b3c2..3fa5b123 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Naikkan Volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Turunkan Volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume disetel ke %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume dibisukan</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Terhubung</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Tidak Terhubung</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Mengubah Output Audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Speaker Smartwatch</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-is/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-is/strings.xml
index 0c48f48f..a2131b81 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Auka hljóðstyrk</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Minnka hljóðstyrk</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Hljóðstyrkur er stilltur á %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Slökkt á hljóði</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Tengt</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ekki tengt</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Breyta hljóðúttaki</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Hátalari úrs</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-it/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-it/strings.xml
index a0bd0a2a..5e8ff4af 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Alza il volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Abbassa il volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume impostato a %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume disattivato</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connesso</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Non connesso</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Cambia uscita audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Speaker smartwatch</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-iw/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9d5e73e8..b7f0e918 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">הגברה של עוצמת הקול</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">החלשה של עוצמת הקול</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">עוצמת הקול מוגדרת ל-‎%1$d%%‎</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">עוצמת הקול מושתקת</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">מחובר</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">השעון לא מחובר</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">העברת השמע ליעד אחר</string>
   <string name="horologist_speaker_name">הרמקול של השעון</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ja/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6a805854..5058a6d3 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">音量を上げる</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">音量を下げる</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">音量を %1$d%% に設定</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">音量をミュート</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">接続済み</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">未接続</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">音声出力を変更</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ウォッチのスピーカー</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ka/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 46aad2c3..f747308c 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ხმის აწევა</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ხმის დაწევა</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ხმის დაყენება %1$d%%-ზე</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ხმა დადუმებულია</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">დაკავშირებულია</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">არ არის დაკავშირებული</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">შეცვალეთ გამომავალი აუდიო</string>
   <string name="horologist_speaker_name">საათის დინამიკი</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-kk/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-kk/strings.xml
index f4628063..0cc11f31 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Дыбысты көбейту</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Дыбысты азайту</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Дыбыс деңгейі: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Дыбысы өшірілді.</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Қосылды.</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Жалғанбаған</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Аудио шығысын өзгерту</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Сағат динамигі</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-km/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-km/strings.xml
index 941ba0d1..6de602fe 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">បង្កើន​កម្រិតសំឡេង</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">បន្ថយ​កម្រិតសំឡេង</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">បានកំណត់កម្រិតសំឡេងដល់ %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">បានបិទ​កម្រិតសំឡេង</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">បានភ្ជាប់</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">មិន​បាន​តភ្ជាប់</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ប្ដូរឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៃនាឡិកា</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-kn/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 3a0e4701..095a6be7 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು %1$d%% ಗೆ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ವಾಚ್ ಸ್ಪೀಕರ್</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ko/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a8844cc7..762e777a 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">볼륨 높이기</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">볼륨 낮추기</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">볼륨이 %1$d%%로 설정됨</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">볼륨이 음소거됨</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">연결됨</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">연결되어 있지 않음</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">오디오 출력 변경</string>
   <string name="horologist_speaker_name">워치 스피커</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ky/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
index b2398645..c586a6af 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ky/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Үнүн чоңойтуу</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Үнүн кичирейтүү</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Үнүнүн катуулугу %1$d%% деп коюлду</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Үнү өчүрүлдү</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Туташты</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Туташкан жок</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Аудио түзмөктү өзгөртүү</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Сааттын динамиги</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-lo/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
index d42bd6ef..4b0de1f7 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ເພີ່ມລະດັບສຽງ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ຫຼຸດລະດັບສຽງ</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ຕັ້ງລະດັບສຽງໄວ້ຢູ່ %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ປິດສຽງຢູ່</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ປ່ຽນເອົ້າພຸດສຽງ</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ລຳໂພງຂອງໂມງ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-lt/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 6d1bcb81..0b0e22bf 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Padidinti garsumą</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Sumažinti garsumą</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Garso lygis %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Garsas nutildytas</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Prisijungta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Neprisijungta</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Pakeisti garso išvestį</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Laikr. garsiakalbis</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-lv/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-lv/strings.xml
index d4a4fb9e..08560d2b 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Palielināt skaļumu</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Samazināt skaļumu</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Iestatītais skaļums procentos ir %1$d</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Skaņa ir izslēgta</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Savienojums izveidots</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nav izveidots savienojums</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Mainīt audio izeju</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Pulksteņa skaļrunis</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-mk/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 5732b421..df841a04 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Зголеми го звукот</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Намали го звукот</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Јачината на звукот е поставена на %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Звукот е исклучен</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Поврзано</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Не е поврзано</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Променете го излезот за аудио</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Звучник на часовник</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ml/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 087c3464..94c70f9e 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">വോളിയം കൂട്ടുക</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">വോളിയം കുറയ്ക്കുക</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">വോളിയം %1$d%% ആയി സജ്ജീകരിച്ചു</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">വോളിയം മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ഓഡിയോ ഔട്ട്‌പുട്ട് മാറ്റുക</string>
   <string name="horologist_speaker_name">വാച്ച് സ്പീക്കർ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-mn/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
index be01c7bc..3beb54c6 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-mn/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Дууны түвшнийг ихэсгэх</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Дууны түвшнийг багасгах</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Дууны түвшнийг %1$d%% болгож тохируулсан</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Дууг хаасан</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Холбогдсон</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Холбогдоогүй</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Аудио гаралтыг өөрчлөх</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Цагны чанга яригч</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-mr/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 3316dfaa..03e06c71 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">व्हॉल्यूम वाढवा</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">व्हॉल्यूम कमी करा</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">व्हॉल्यूम %1$d%% वर सेट केला आहे</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">व्हॉल्यूम म्यूट केला आहे</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">कनेक्ट केले आहे</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">कनेक्ट केलेले नाही</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ऑडिओ आउटपुट बदला</string>
   <string name="horologist_speaker_name">वॉच स्पीकर</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ms/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
index ad936faf..a569b256 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Tambahkan Kelantangan</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Kurangkan Kelantangan</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Kelantangan ditetapkan kepada %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Kelantangan diredamkan</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Disambungkan</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Tidak Disambungkan</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Tukar Output Audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Pmbsr Suara Jam Tgn</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-my/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-my/strings.xml
index 6ea4a24d..a10725ae 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">အသံချဲ့ရန်</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">အသံလျှော့ရန်</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">အသံအတိုးအကျယ်ကို %1$d%% သို့ သတ်မှတ်ထားသည်</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">အသံပိတ်ထားသည်</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">ချိတ်ဆက်ထားသည်</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">ချိတ်ဆက်မထားပါ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">အသံထွက်ပေါက် ပြောင်းရန်</string>
   <string name="horologist_speaker_name">နာရီစပီကာ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-nb/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 25de319b..3ac51cce 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Øk volumet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Reduser volumet</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volumet er stilt til %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volumet er kuttet</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Tilkoblet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ikke tilkoblet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Bytt lydutgang</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Klokkehøyttaler</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ne/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 1b422a75..9814f08b 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">भोल्युम बढाउनुहोस्</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">भोल्युम घटाउनुहोस्</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">भोल्युम सेट गरेर %1$d%% बनाइएको छ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">भोल्युम म्युट गरिएको छ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">कनेक्ट गरिएको छ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">कनेक्ट गरिएको छैन</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">अडियो आउटपुट बदल्नुहोस्</string>
   <string name="horologist_speaker_name">स्मार्टवाचको स्पिकर</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-nl/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-nl/strings.xml
index a0a980f3..8ce6fce3 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Volume verhogen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Volume verlagen</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume ingesteld op %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume uitgezet</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Verbonden</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Niet verbonden</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Audio-uitvoer wijzigen</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Smartwatchspeaker</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-no/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-no/strings.xml
index 25de319b..3ac51cce 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Øk volumet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Reduser volumet</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volumet er stilt til %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volumet er kuttet</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Tilkoblet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ikke tilkoblet</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Bytt lydutgang</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Klokkehøyttaler</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-or/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-or/strings.xml
index 7499f64f..714dab1f 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ଭଲ୍ୟୁମ ବଢ଼ାନ୍ତୁ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ଭଲ୍ୟୁମ କମାନ୍ତୁ</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ଭଲ୍ୟୁମ %1$d%%ରେ ସେଟ ହୋଇଛି</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ଭଲ୍ୟୁମକୁ ମ୍ୟୁଟ କରାଯାଇଛି</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">କନେକ୍ଟ କରାଯାଇଛି</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">କନେକ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବଦଳାନ୍ତୁ</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ୱାଚର ସ୍ପିକର</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-pa/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
index f1663b93..8e3434dd 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ਅਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ਅਵਾਜ਼ %1$d%% \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ਅਵਾਜ਼ ਮਿਊਟ ਕੀਤੀ ਗਈ</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">ਕਨੈਕਟ ਹੈ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ਘੜੀ ਦਾ ਸਪੀਕਰ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-pl/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
index db3346e0..1c0db2b1 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Zwiększ głośność</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Zmniejsz głośność</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Głośność ustawiona na %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Wyciszono</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Połączone</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Brak połączenia</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Zmień wyjście audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Głośnik zegarka</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 544db43f..53334ed3 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Aumentar volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Diminuir volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume: sem som</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Não conectado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Mudar saída de áudio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Som do relógio</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 7bdde292..9b1ad9a6 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Aumentar volume</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Diminuir volume</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume definido como %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume desativado</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Ligado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Não ligado</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Alterar saída de áudio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Altifal. do relógio</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ro/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 25186627..d159cc6b 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Mărește volumul</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Micșorează volumul</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volumul este setat la %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Sunetul este dezactivat</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Conectat</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Neconectat</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Schimbă ieșirea audio</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Difuzor ceas</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ru/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
index bad384c8..cfcf48f2 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Увеличить громкость</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Уменьшить громкость</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Громкость: %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Звук отключен</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Подключено</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Не подключено</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Изменить устройство для вывода звука</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Динамик часов</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-si/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-si/strings.xml
index 55a3b766..034aa675 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ශබ්දය වැඩි කරන්න</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ශබ්දය අඩු කරන්න</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">හඬ පරිමාව %1$d%% වෙත සකසා ඇත</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">හඬ පරිමාව නිහඬ කර ඇත</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">සම්බන්ධිතයි</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">සම්බන්ධ වී නොමැත</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය වෙනස් කරන්න</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ඔරලෝසුවේ ස්පීකරය</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sk/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 629948a5..4cf56925 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -17,13 +17,13 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Zvýšiť hlasitosť</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Znížiť hlasitosť</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Hlasitosť je nastavená na %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Zvuk je vypnutý</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Pripojené</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nepripojené</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Zmeniť zvukový výstup</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Reproduktor hodiniek</string>
-  <string name="choose_device">Vyberte zariadenie</string>
+  <string name="choose_device">Vybrať zariadenie</string>
   <string name="horologist_output_none">Žiadne</string>
   <string name="horologist_set_volume_content_description">Nastaviť hlasitosť</string>
   <string name="horologist_audio_output_content_description">Zvukový výstup</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sl/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
index b25afe85..c09c60dd 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Povečanje glasnosti</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Zmanjšanje glasnosti</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Glasnost je nastavljena na %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Zvok je izklopljen</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Povezano</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Povezava ni vzpostavljena</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Sprememba zvočnega izhoda</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Zvočnik ure</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sq/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 71cb1b88..cd8cd717 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Rrit volumin</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Ul volumin</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volumi u caktua në %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volumi u çaktivizua</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Lidhur</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Nuk është lidhur</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Ndrysho daljen e audios</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Altoparlanti i orës</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sr/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sr/strings.xml
index d92f8ee5..d069e38a 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Појачајте</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Утишајте</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Јачина звука је подешена на %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Звук је искључен</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Повезано</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Веза није успостављена</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Промените аудио излаз</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Звучник сата</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sv/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 6121babc..c0e00240 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Höj volymen</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Sänk volymen</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volymen är inställd på %1$d %%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volymen har stängts av</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Ansluten</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Inte ansluten</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Ändra ljudutgång</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Klockans högtalare</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-sw/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
index 495f3648..fec124e9 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-sw/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Ongeza Sauti</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Punguza Sauti</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Kiwango cha sauti kimekwa kuwa %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Sauti imezimwa</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Imeunganishwa</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Hakijaunganishwa</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Badilisha Vifaa vya Kutoa Sauti</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Spika ya Saa</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ta/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ta/strings.xml
index dfcc0481..3cd15e9c 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">ஒலியளவை அதிகரிக்கும்</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ஒலியளவைக் குறைக்கும்</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ஒலியளவு %1$d%% ஆக அமைக்கப்பட்டது</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ஒலியடக்கப்பட்டது</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">இணைக்கப்பட்டது</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">இணைக்கப்படவில்லை</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ஆடியோ அவுட்புட்டை மாற்றும்</string>
   <string name="horologist_speaker_name">வாட்ச் ஸ்பீக்கர்</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-te/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-te/strings.xml
index 6281acc8..8d794cd1 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">వాల్యూమ్‌ను పెంచడం</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">వాల్యూమ్‌ను తగ్గించడం</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">వాల్యూమ్ %1$d%%కి సెట్ చేయబడింది</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">వాల్యూమ్ మ్యూట్ చేయబడింది</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">కనెక్ట్ అయింది</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">కనెక్ట్ చేయబడలేదు</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">ఆడియో అవుట్‌పుట్‌ను మార్చండి</string>
   <string name="horologist_speaker_name">వాచ్ స్పీకర్</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-th/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-th/strings.xml
index ab5da533..1817762c 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">เพิ่มระดับเสียง</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">ลดระดับเสียง</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">ตั้งระดับเสียงไว้ที่ %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">ปิดเสียงอยู่</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">เชื่อมต่อแล้ว</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">ไม่ได้เชื่อมต่อ</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">เปลี่ยนเอาต์พุตเสียง</string>
   <string name="horologist_speaker_name">ลำโพงของนาฬิกา</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-tr/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 705a7722..61114a27 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Sesi Artır</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Sesi Azalt</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Ses seviyesi %%%1$d değerine ayarlandı</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Ses kapatıldı</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Bağlandı</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Bağlı değil</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Ses çıkışını değiştir</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Kol saati hoparlörü</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-uk/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 5f7f010b..fca517d1 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Збільшити гучність</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Зменшити гучність</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Вибраний рівень гучності: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Звук вимкнено</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Підключено</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Не підключено</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Змінити аудіовихід</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Динамік годинника</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-ur/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 21a260b3..d5dd723a 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">آواز بڑھائیں</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">آواز کم کریں</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">والیوم %%%1$d پر سیٹ کیا گیا</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">والیوم خاموش کیا گیا</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">منسلک ہے</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">منسلک نہیں ہے</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">آڈیو آؤٹ پٹ تبدیل کریں</string>
   <string name="horologist_speaker_name">اسپیکر دیکھیں</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-uz/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
index cff01309..24fd11e6 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Ovozini balandlatish</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Ovozini pasaytirish</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Tovush balandligi: %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Tovushsiz qilindi</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Ulangan</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Ulanmagan</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Audio chiqishini oʻzgartirish</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Soat karnayi</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-vi/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 4bb99dfd..7ff17d3d 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Tăng âm lượng</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Giảm âm lượng</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Âm lượng đang ở mức %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Đã tắt tiếng</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Đã kết nối</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Chưa kết nối</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Thay đổi đầu ra âm thanh</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Loa của đồng hồ</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 8d7aa925..bf750162 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">调高音量</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">调低音量</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">音量已设为 %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">已设为静音</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">已连接</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">未连接</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">更改音频输出</string>
   <string name="horologist_speaker_name">手表扬声器</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a570d13b..f8d605c2 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">調高音量</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">調低音量</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">音量已設為 %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">音量已設為靜音</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">已連接</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">未連接</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">變更音效輸出</string>
   <string name="horologist_speaker_name">手錶喇叭</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ed38e5fe..a0bd08f5 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">調高音量</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">調低音量</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">音量目前設為 %1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">已設為靜音</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">已連線</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">未連線</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">變更音訊輸出裝置</string>
   <string name="horologist_speaker_name">手錶喇叭</string>
diff --git a/media/audio-ui/src/main/res/values-zu/strings.xml b/media/audio-ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
index ee66ec65..91378dd5 100755
--- a/media/audio-ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
+++ b/media/audio-ui/src/main/res/values-zu/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <string name="horologist_volume_screen_volume_up_content_description">Khuphula Ivolumu</string>
   <string name="horologist_volume_screen_volume_down_content_description">Nciphisa Ivolumu</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Volume set to %1$d%%</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Volume muted</string>
-  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Connected</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_percent">Ivolumu isethelwe ku-%1$d%%</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_volume_zero">Ivolumu ithulisiwe</string>
+  <string name="horologist_volume_screen_connected_state">Ixhunyiwe</string>
   <string name="horologist_volume_screen_not_connected_state">Akuxhunyiwe</string>
   <string name="horologist_volume_screen_change_audio_output">Shintsha Okukhipha Umsindo</string>
   <string name="horologist_speaker_name">Isipikha Sewashi</string>