aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties')
-rw-r--r--src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
index 98adfa1fa..ae74664c6 100644
--- a/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
+++ b/src/main/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/checks/coding/messages_ja.properties
@@ -44,7 +44,8 @@ overload.methods.declaration=オーバーロードされているメソッドは
parameter.assignment=パラメータ ''{0}'' への代入は許可されていません。
require.this.method=メソッド ''{0}'' への呼び出しは、 \"{1}this.\" が必要です。
require.this.variable=インスタンス変数 ''{0}'' への参照には \"{1}this.\" が必要です。
-return.count=return が {0,number,integer} 個所あります(最大 {1,number,integer} まで)。
+return.count=return が {0,number,integer} 個所あります(非無効メソッド/ ラムダに許される最大値は {1,number,integer} まで)。
+return.countVoid=return が {0,number,integer} 個所あります(無効メソッド/コンストラクタ/ ラムダメソッドに許可される最大値は {1,number,integer} まで)。
simplify.boolReturn=条件ロジックはなくせます。
simplify.expression=表現は簡潔にできます。
string.literal.equality=リテラルの文字列は ''{0}'' ではなく、 equals() を使用して比較するべきです。