aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html')
-rw-r--r--zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html b/zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html
index bb6d433b..09063df9 100644
--- a/zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html
+++ b/zh-cn/devices/bootloader/product-partitions.html
@@ -31,7 +31,7 @@
许多原始设备制造商 (OEM) 会自定义 AOSP 系统映像,以实施自己的功能并满足运营商的要求。不过,如果进行这类自定义,则无法针对多个软件 SKU 使用单个系统映像,因为映像必须各不相同,才能支持不同的语言区域、运营商等;如果使用单独的 <code>/product</code> 分区来包含自定义项,则可以无法针对多个软件 SKU 使用单个系统映像(<code>/system</code> 分区会托管可在众多软件 SKU 之间共享的通用代码)。<code>/vendor</code> 分区会继续托管 SoC 专用板级 (BSP) 代码,这类代码可以基于指定 SoC 在多台设备之间共享。</p>
<p>
-使用单独的分区存在一些弊端,例如,难以管理磁盘空间(应该预留一定的空间满足未来增长的空间需求),以及难以在各分区之间<a href="/devices/architecture/vndk/abi-stability">维护稳定的应用二进制接口 (ABI)</a>。在决定使用 <code>/product</code> 分区之前,请花些时间考虑一下您独特的 AOSP 实现和可行的缓解策略(例如,在<a href="/devices/tech/ota/">无线下载 (OTA) 更新</a>期间对设备进行重新分区,这不是由 Google 完成的,而是由某些原始设备制造商(OEM) 完成的)。
+使用单独的分区存在一些弊端,例如,难以管理磁盘空间(应该预留一定的空间满足未来增长的空间需求),以及难以在各分区之间<a href="/devices/architecture/vndk/abi-stability">维护稳定的应用二进制接口 (ABI)</a>。在决定使用 <code>/product</code> 分区之前,请花些时间考虑一下您独特的 AOSP 实现和可行的缓解策略(例如,在<a href="/devices/tech/ota/">无线下载 (OTA) 更新</a>期间对设备进行重新分区,这不是由 Google 完成的,而是由某些原始设备制造商 (OEM) 完成的)。
</p>
<h3 id="legacy-oem">旧式 /oem 与 /product</h3>