blob: 50c760506f36406c462482dec6633078cc184d4e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="no_sip_account_found">"這個裝置上沒有任何網路電話帳戶，要立即新增一個帳戶？"</string>
<string name="ota_progress">"裝置正在進行程式化設定，請稍候。"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message">"如果您不啟用裝置，就無法打電話或連線至行動服務資料網路 (透過這個資料網路，可連線至 Wi-Fi 網路)。每次一開機，系統就會詢問您是否要啟用裝置，直到您啟用為止。"</string>
<string name="ota_successful">"您的裝置已啟用；系統最多可能需要 15 分鐘，才會開始提供服務。"</string>
<string name="ota_title_activate">"啟用您的裝置"</string>
<string name="ota_title_activate_success">"裝置已啟用！"</string>
<string name="ota_touch_activate">"如要啟用裝置服務，您必須撥打一通特殊電話。"\n\n"按下 [啟用] 後，請聽取裝置啟用說明。"</string>
<string name="ota_unsuccessful">"您的裝置尚未啟用。"\n"建議您移到收訊較佳的地方 (例如窗邊或戶外)。"\n\n"請再試一次，或向客戶服務中心洽詢其他啟用方式。"</string>
<string name="puk_unlocked">"您的 SIM 卡已解鎖。正在解鎖裝置中..."</string>
</resources>
|
