blob: 761388140830b4cd2cb4bd289ff07ed74f4a12a3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="no_sip_account_found">Es gibt keine Internettelefoniekonten auf diesem Gerät. Jetzt eines hinzufügen?</string>
<string name="ota_progress">Bitte warten, während Ihr Gerät programmiert wird.</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_message">Wenn Sie die Aktivierung überspringen, können Sie nicht telefonieren und keine Verbindungen zu mobilen Datennetzwerken herstellen (der Verbindungsaufbau zu WLAN-Netzwerken hingegen ist möglich). Bis zur Aktivierung Ihres Gerätes werden Sie bei jedem Einschalten daran erinnert, die Aktivierung durchzuführen.</string>
<string name="ota_successful">Ihr Gerät ist jetzt aktivier. Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis Ihr Service startet.</string>
<string name="ota_title_activate">Ihr Gerät aktivieren</string>
<string name="ota_title_activate_success">Gerät ist aktiviert!</string>
<string name="ota_touch_activate">Zur Aktivierung Ihres Geräteservice müssen Sie einen speziellen Anruf tätigen. \n\nHören Sie sich nach Betätigung von \u201CAktivieren\u201D die Anweisungen zur Aktivierung Ihres Gerätes an.</string>
<string name="ota_unsuccessful">Ihr Gerät wurde nicht aktiviert. \nMöglicherweise müssen Sie einen Ort mit besserer Netzabdeckung aufsuchen (in der Nähe eines Fensters oder im Freien). \n\nVersuchen Sie es noch einmal oder wenden Sie sich für weitere Optionen an den Kundendienst.</string>
<string name="puk_unlocked">Ihre SIM-Karte wurde freigegeben. Ihr Gerät wird freigegeben\u2026</string>
</resources>
|
