1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="battery_not_available" msgid="5120583262792310269">"අ/නැ"</string>
<string name="battery_level_critical" msgid="1217236822824234202">"තීරණාත්මක"</string>
<string name="battery_level_low" msgid="8156936236696805171">"අඩු"</string>
<string name="battery_level_good" msgid="529772292250195778">"හොඳයි"</string>
<string name="settings_bt_confirm_update" msgid="7490528407190318108">"දුරස්ථ යාවත්කාලීනය තහවුරු කරන්න"</string>
<string name="settings_bt_update_summary" msgid="137113561617823800">"යාවත්කාලීනය අතරතුර ඔබේ දුරස්ථ පාලකය කෙටියෙන් විසන්ධි විය හැක."</string>
<string name="settings_continue" msgid="5640776697820481568">"ඉදිරියට යන්න"</string>
<string name="settings_cancel" msgid="1284029950430684039">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="settings_bt_update" msgid="8210371540974244481">"දුරස්ථ යාවත්කාලීනය"</string>
<string name="settings_bt_update_software_available" msgid="7002004529854458452">"නව මෘදුකාංග තිබේ"</string>
<string name="settings_bt_update_available" msgid="414405852666517260">"යාවත්කාලීනයක් ඇත"</string>
<string name="settings_bt_update_not_necessary" msgid="6906777343269759565">"දුරස්ථය යාවත්කාලීනයි"</string>
<string name="settings_bt_update_failed" msgid="2593228509570726064">"දුරස්ථ යාවත්කාලීනය අසාර්ථක විය"</string>
<string name="settings_bt_update_error" msgid="6267154862961568780">"ඔබේ දුරස්ථය යාවත්කාලීන කරන අතරේ අපට ගැටලුවක් අත්දැකීමට වුණෙමු. නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="settings_bt_update_please_wait" msgid="8029641271132945499">"කරුණාකර රැඳී සිටින්න"</string>
<string name="settings_bt_update_needs_repair" msgid="1310917691218455907">"ඔබේ දුරස්ථය නැවත යුගල කරන්න"</string>
<string name="settings_enabled" msgid="431464375814187683">"සබලයි"</string>
<string name="settings_disabled" msgid="1459717258643130682">"අබල කරන ලදී"</string>
<string name="settings_remote_battery_level_label" msgid="3644348379742819020">"බැටරි මට්ටම"</string>
<string name="settings_remote_battery_level_percentage_label" msgid="7301487906665476276">"%1$d%%"</string>
<string name="settings_remote_firmware_label" msgid="2132403094910284670">"ස්ථිරාංග"</string>
<string name="settings_remote_serial_number_label" msgid="7591347399882767241">"බ්ලූටූත් ලිපිනය"</string>
<string name="settings_bt_battery_low" msgid="3547517382697124858">"බැටරිය ආදේශ කරන්න"</string>
<string name="settings_bt_battery_low_warning" msgid="721091326401791089">"බැටරිය අඩුයි"</string>
<string name="connected_devices_pref_title" msgid="8985364841073196008">"සම්බන්ධිත උපාංග"</string>
<string name="connected_devices_slice_pref_title" msgid="8637777961277201747">"දුරස්ථ පාලක සහ අමතර උපාංග"</string>
<string name="settings_notif_update_title" msgid="4767043003900594863">"ඔබේ දුරස්ථ පාලකය යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="settings_notif_update_text" msgid="1092279154776177720">"ස්ථාපනයට සූදානම් ය"</string>
<string name="settings_notif_update_action" msgid="7614942170621338703">"යාවත්කාලීන කරන්න"</string>
<string name="settings_notif_update_dismiss" msgid="2492993446930472109">"අස් කරන්න"</string>
<string name="settings_notif_low_battery_title" msgid="4638332702264612574">"දුරස්ථ බැටරිය අඩු ය"</string>
<string name="settings_notif_low_battery_text" msgid="4371868286738256938">"බැටරිය ඉක්මනින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="settings_notif_critical_battery_title" msgid="2790514511512220266">"දුරස්ථ පාලකයේ බැටරිය මුළුමනින්ම හිස්ව ඇත"</string>
<string name="settings_notif_critical_battery_text" msgid="7540676820061160224">"බැටරිය ඉක්මනින් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="settings_notif_depleted_battery_title" msgid="5564074017335214430">"දුරස්ථ බැටරිය හිස් ය"</string>
<string name="settings_notif_depleted_battery_text" msgid="5656927974233544784">"දුරස්ථ පාලකය භාවිත කිරීමට බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="settings_choices_yes" msgid="791981754037655968">"ඔව්"</string>
<string name="settings_choices_no" msgid="8559979491355839764">"නැහැ"</string>
<string name="settings_bt_disconnect" msgid="887583681642627405">"%1$s වෙතින් විසන්ධි කරන්න"</string>
<string name="settings_bt_connect" msgid="486902469425565740">"%1$s වෙත සම්බන්ධ වන්න"</string>
<string name="settings_bt_forget" msgid="1032095001156402398">"%1$s අමතක කරන්න"</string>
<string name="settings_bt_rename" msgid="477643459806883336">"ඔබේ සම්බන්ධිත උපාංගය යළි නම් කරන්න"</string>
<string name="settings_hdmi_cec" msgid="7945299353290226128">"HDMI-CEC"</string>
<string name="settings_enable_hdmi_cec" msgid="3955194037299390473">"HDMI-CEC සබල කරන්න"</string>
<string name="settings_cec_explain" msgid="282126756909187653">"HDMI-CEC මඟින් ඔබට තනි දුරස්ථ පාලකයකින් වෙනත් HDMI-CEC සබලිත උපාංග පාලනය කිරීමට සහ ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක/ක්‍රියා විරහිත කිරීමට ඉඩ දෙයි.\n\nසටහන: HDMI-CEC ඔබේ රූපවාහිනියෙහි සහ වෙනත් HDMI උපාංගවල සබල කර ඇති බව සහතික කර ගන්න. නිෂ්පාදකයින්ට බොහෝ විට HDMI-CEC සඳහා විවිධ නම් තිබේ, උදාහරණයක් ලෙස:"</string>
<string name="settings_cec_feature_names" msgid="3250254903330955270">"Samsung: Anynet+\nLG: SimpLink\nSony: BRAVIA Sync\nPhilips: EasyLink\nSharp: Aquos Link"</string>
<string name="settings_axel" msgid="8253298947221430993">"දුරස්ථ පාලක බොත්තම් පිහිටුවන්න"</string>
<string name="settings_axel_description" msgid="5432968671905160994">"රූපවාහිනී, ග්‍රාහක සහ හඬ තීරුවල හඬ පරිමාව, බලය, ආදානය පාලනය කරන්න"</string>
<string name="settings_find_my_remote_title" msgid="618883575610472525">"මගේ දුරස්ථ පාලකය සොයා ගන්න"</string>
<string name="settings_find_my_remote_description" msgid="2434088262598422577">"ඔබේ Google TV දුරස්ථ පාලකය අස්ථානගත වී ඇත්නම් එය සොයා ගැනීමට හඬක් වාදනය කරන්න"</string>
<string name="find_my_remote_slice_description" msgid="4802810369433859327">"තත්පර 30ක් ඔබේ දුරස්ථ පාලකයේ ශබ්දයක් වාදනය කිරීමට ඔබේ Google TV ප්‍රවාහකය හි පිටුපස ඇති බොත්තම ඔබන්න. මෙය Google TV ප්‍රවාහක හඬ දුරස්ථයක පමණක් ක්‍රියා කරයි.\n\nහඬ නැවැත්වීම සඳහා, ඔබේ දුරස්ථ පාලකයෙහි ඕනෑම බොත්තමක් ඔබන්න."</string>
<string name="find_my_remote_integration_hint" msgid="3962827321568773142">"මගේ දුරස්ථය සොයා ගැනීම සබල කර ඇති විට, ඔබේ Google TV දුරස්ථ පාලකය අස්ථානගත වී ඇත්නම් එය සොයා ගැනීමට ඔබට ශබ්දයක් වාදනය කළ හැක."</string>
<string name="find_my_remote_play_sound" msgid="1799877650759138251">"හඩ වාදනය කරන්න"</string>
<string name="settings_remote_battery_level" msgid="1817513765913707505">"බැටරි මට්ටම: %1$s"</string>
<string name="settings_known_devices_category" msgid="2307810690946536753">"ආයිත්තම්"</string>
<string name="settings_official_remote_category" msgid="1373956695709331265">"දුරස්ථ පාලකය"</string>
<string name="settings_devices_connected" msgid="3256213134907921013">"සම්බන්ධයි"</string>
<string name="settings_devices_paired" msgid="4460141776955368574">"පෙර සම්බන්ධිත"</string>
<string name="settings_pair_remote" msgid="7566753084479902759">"දුරස්ථ පාලකය හෝ අමතර උපාංගය යුගල කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_disconnect" msgid="1385608885917484057">"විසන්ධි කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_connect" msgid="6283971929092004620">"සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_rename" msgid="4433577238394058486">"යළි නම් කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_forget" msgid="4933552074497360964">"අමතක කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_toggle_active_audio_output" msgid="494557568422711885">"රූපවාහිනී ශ්‍රව්‍ය සඳහා භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_connected_status" msgid="8391804274846835227">"සම්බන්ධිතයි"</string>
<string name="bluetooth_disconnected_status" msgid="972515438988962457">"විසන්ධි විය"</string>
<string name="settings_devices_control" msgid="1862490057009510077">"උපාංග පාලනය"</string>
<string name="settings_bt_pair_title" msgid="1205942796805671508">"නව උපාංගය සම්බන්ධ කරන්න"</string>
<string name="pair_device_description" msgid="5145574754576245361">"නව බ්ලූටූත් උපාංග සබැඳීමට පෙර, ඒවා යුගලන ප්‍රකාරයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න. %1$s සබැඳීමට, තත්පර 3ක් සඳහා %2$s + %3$s ඔබා සිටින්න."</string>
<string name="pair_device_device_name" msgid="4004194247588260613">"Android TV දුරස්ථයක්"</string>
<string name="settings_bt_available_devices" msgid="6237789711837183219">"තිබෙන උපාංග"</string>
<string name="settings_bt_empty_text" msgid="6228875847390369960">"උපාංග සඳහා සොයමින්…"</string>
<string name="settings_bt_pair_status_error" msgid="4153213506048075994">"දෝෂයකි"</string>
<string name="settings_bt_pair_status_connecting" msgid="1438458595123669762">"සම්බන්ධ වෙමින්…"</string>
<string name="settings_bt_pair_status_done" msgid="6151867483707947194">"සම්බන්ධයි"</string>
<string name="settings_bt_pair_status_cancelled" msgid="5247663100749067089">"අවලංගු කරන ලදි"</string>
<string name="settings_bt_pair_toast_fail" msgid="8025560978364284117">"%1$s සබැඳීමට අසමත් විය"</string>
<string name="settings_bt_pair_toast_connected" msgid="3073130641004809067">"%1$s සම්බන්ධ විය"</string>
<string name="settings_bt_pair_toast_disconnected" msgid="2046165143924352053">"%1$s විසන්ධි විය"</string>
</resources>
|
